RED
tGenerales
Pesquisar por
'%3E%3Cpath d='M20.6719 10.582C20.6719 4.96289 16.1191 0.410156 10.5 0.410156C4.88086 0.410156 0.328125 4.96289 0.328125 10.582C0.328125 15.6589 4.04783 19.8671 8.91064 20.6309V13.5224H6.32666V10.582H8.91064V8.34094C8.91064 5.79182 10.4282 4.38375 12.7526 4.38375C13.8657 4.38375 15.0298 4.58227 15.0298 4.58227V7.08422H13.7468C12.4835 7.08422 12.0894 7.86844 12.0894 8.67275V10.582H14.9104L14.4592 13.5224H12.0894V20.6309C16.9522 19.8671 20.6719 15.6589 20.6719 10.582Z' fill='%231774AD'/%3E%3C/g%3E%3Cdefs%3E%3CclipPath id='clip0_10796_46376'%3E%3Crect width='21' height='21' fill='white'/%3E%3C/clipPath%3E%3C/defs%3E%3C/svg%3E%0A)
'%3E%3Cpath d='M19.5 0H1.49531C0.670312 0 0 0.679688 0 1.51406V19.4859C0 20.3203 0.670312 21 1.49531 21H19.5C20.325 21 21 20.3203 21 19.4859V1.51406C21 0.679688 20.325 0 19.5 0ZM6.34687 18H3.23438V7.97812H6.35156V18H6.34687ZM4.79062 6.60938C3.79219 6.60938 2.98594 5.79844 2.98594 4.80469C2.98594 3.81094 3.79219 3 4.79062 3C5.78437 3 6.59531 3.81094 6.59531 4.80469C6.59531 5.80312 5.78906 6.60938 4.79062 6.60938ZM18.0141 18H14.9016V13.125C14.9016 11.9625 14.8781 10.4672 13.2844 10.4672C11.6625 10.4672 11.4141 11.7328 11.4141 13.0406V18H8.30156V7.97812H11.2875V9.34687H11.3297C11.7469 8.55937 12.7641 7.72969 14.2781 7.72969C17.4281 7.72969 18.0141 9.80625 18.0141 12.5062V18Z' fill='%231774AD'/%3E%3C/g%3E%3Cdefs%3E%3CclipPath id='clip0_10796_46378'%3E%3Crect width='21' height='21' fill='white'/%3E%3C/clipPath%3E%3C/defs%3E%3C/svg%3E%0A)
Link da publicação
El camino a las BiodiverCiudades. Sensibilización de autoridades locales y consolidación de la Red de BiodiverCiudades de América Latina y el Caribe
América Latina y el Caribe, una región megadiversa y altamente urbanizada, enfrenta el desafío de integrar la naturaleza en sus modelos de desarrollo. Para responder a esta necesidad, CAF y sus aliados impulsan desde 2021 la Red de BiodiverCiudades, cuyo primer ciclo de encuentros (2022–2023) reunió a más de 180 autoridades de 17 países para promover capacidades y soluciones basadas en la naturaleza. Este documento sintetiza los principales aprendizajes, casos y retos discutidos en torno a temas como infraestructura verde, bioeconomía urbana, gestión del agua, movilidad sostenible y gobernanza, así como la hoja de ruta estratégica que orienta la consolidación de proyectos e inversiones que favorezcan ciudades más resilientes, inclusivas y restauradoras de la biodiversidad.
tGenerales
Digitalización e IA: avances y desafíos sectoriales en América Latina y el Caribe
Este compendio analiza el impacto y las oportunidades que la digitalización y la inteligencia artificial (IA) ofrecen para el desarrollo inclusivo y sostenible en América Latina y el Caribe (ALC). A través de un enfoque sectorial, se examinan los avances, desafíos y recomendaciones en sectores estratégicos como salud, educación, justicia criminal, agricultura, servicios financieros y comercio internacional, así como las competencias digitales de los funcionarios públicos. El documento destaca que, aunque la región enfrenta barreras estructurales como brechas en infraestructura digital, desigualdades en habilidades digitales y limitaciones regulatorias, la adopción de tecnologías digitales y de IA tiene el potencial de mejorar la productividad, ampliar el acceso a servicios esenciales, optimizar la gestión pública y fortalecer la competitividad regional. Se subraya la importancia de políticas públicas integrales que promuevan la gobernanza de datos, la interoperabilidad, la capacitación en habilidades digitales y marcos regulatorios adecuados para maximizar los beneficios y mitigar riesgos como la exclusión digital, los sesgos algorítmicos y la seguridad de la información. Asimismo, este trabajo constituye una herramienta clave para tomadores de decisión, instituciones públicas y actores privados interesados en impulsar la transformación digital en ALC, con el objetivo de cerrar brechas históricas y fomentar un desarrollo más equitativo y resiliente.
tGenerales
Perfil logístico y hoja de ruta de facilitación de comercio exterior en Chile
El Perfil Logístico de Chile (PERLOG Chile) ofrece un diagnóstico integral de la infraestructura, recursos, regulaciones y desafíos logísticos del país, comparándolos con estándares regionales y globales. Este informe, desarrollado con la colaboración de múltiples ministerios y actores públicos y privados, presenta una Hoja de Ruta priorizada con soluciones para superar cuellos de botella en nodos clave del comercio exterior, específicamente en Los Andes y Antofagasta. La propuesta busca fortalecer el sistema logístico nacional y las macrozonas territoriales mediante planes maestros, mejorando la facilitación del comercio, la coordinación institucional, la digitalización de procesos y la modernización de infraestructuras portuarias, ferroviarias y terrestres. El PERLOG Chile enfatiza la importancia de una gobernanza público-privada robusta, la innovación tecnológica y la sostenibilidad para impulsar la competitividad logística del país, contribuyendo así al desarrollo económico, la integración regional y la equidad territorial.
tGenerales
Teatros y Desarrollo Sostenible
En CAF — banco de desarrollo de América Latina y el Caribe — creemos profundamente en la cultura como un motor de transformación. A través de su capacidad para generar pertenencia, tejer comunidad y provocar pensamiento crítico, la cultura impulsa procesos sostenibles de desarrollo humano y social. Por eso, decidimos acompañar activamente la 17ª Conferencia Anual de Ópera Latinoamérica, celebrada en Santiago de Chile, y ser parte de esta publicación que condensa reflexiones clave sobre sostenibilidad, liderazgo y transformación digital en las artes escénicas. En un mundo en constante cambio, los teatros no solo son custodios de una tradición artística invaluable, sino también espacios vivos donde se experimenta, se innova y se proyecta futuro. Desde CAF impulsamos una visión del desarrollo que incluye a la cultura como dimensión estratégica. Nuestra alianza con OLA busca fortalecer redes de colaboración regional, visibilizar buenas prácticas, promover la inclusión y tender puentes entre sectores públicos, privados y creativos. Este documento es parte de ese esfuerzo colectivo. Esperamos que sea una herramienta útil para quienes toman decisiones en el ámbito cultural, y también una invitación a seguir ampliando la conversación sobre el rol de la cultura en los desafíos del siglo XXI.
tGenerales
"Macondo sí tiene quien le escriba": Guía para docentes que educan a futuros escritores
Este documento es una guía pedagógica diseñada para docentes que buscan fomentar la escritura creativa en niños y niñas, en el marco del programa “Macondo sí tiene quien le escriba”, inspirado en la obra y pensamiento de Gabriel García Márquez. La guía aborda conceptos clave como la escritura creativa entendida como juego y expresión estética, el rol del mediador para estimular la creatividad y la valoración de los textos desde su autenticidad más que desde la corrección formal. También ofrece estrategias prácticas para disparar la imaginación y orientar sobre la producción de cuentos y crónicas, destacando la importancia de la lectura como punto de partida. Adicionalmente, la guía incluye recomendaciones para organizar el proceso de escritura en fases (preescritura, escritura y reescritura) y para crear ambientes acogedores que motiven la participación.
tGenerales
Por qué, en qué y cómo invertir para la seguridad alimentaria y nutricional en América Latina y el Caribe
El documento analiza la creciente crisis de la Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN) en América Latina y el Caribe (ALC), una situación agravada por la pandemia de COVID-19, conflictos, el cambio climático, el bajo crecimiento económico y una alta inflación de alimentos que alcanzó el 23,5% en 2021. Esta combinación de factores puso a 248 millones de personas (37,4% de la población) en inseguridad alimentaria en 2022, afectando de manera desproporcionada a las áreas rurales, donde la pobreza extrema es el doble del promedio regional. Además, el costo de una dieta saludable en ALC supera el promedio global, dificultando su asequibilidad. Para lograr erradicar el hambre para 2030, el informe estima que ALC requiere una inversión anual adicional de USD 8.000 millones , la cual debe distribuirse en un portafolio de intervenciones costo-efectivas a través de cuatro dimensiones clave: sistemas alimentarios, resiliencia climática, protección social e infraestructura rural. Se recomienda priorizar la inversión en infraestructura rural y agricultura (USD 6.000 millones) enfocándose en la agricultura familiar, ya que es tres veces más efectiva para reducir la pobreza, genera hasta el 77% del empleo agrícola y es esencial para garantizar el acceso universal y sostenible a los alimentos.
tGenerales
De la crisis a la oportunidad: Lecciones de la gestión de la pandemia para fortalecer la capacidad de respuesta de los países
Presentando una alta tasa de mortalidad, la región de América Latina y el Caribe (ALC) fue una de las más afectadas a nivel mundial por la pandemia de COVID-19, lo cual puso en evidencia las vulnerabilidades críticas en los sistemas de salud y en la gobernanza de la región, incluyendo la fragmentación de los servicios, respuestas nacionales unilaterales, escasez de financiamiento y la falta de capacidad local para la producción de insumos esenciales y vacunas. El documento analiza la respuesta que dieron de los países miembros de CAF ante la pandemia con el fin de extraer las lecciones aprendidas y con ello fortalecer la capacidad de preparación frente a futuras emergencias sanitarias. Al respecto se resalta la necesidad de fortalecer la gobernanza y el liderazgo sanitario, desarrollar sistemas de salud más resilientes e inclusivos bajo el enfoque de Cobertura Universal de Salud y Atención Primaria de Salud (APS), incrementar el financiamiento, potenciar la vigilancia epidemiológica, la producción local de insumos, y el impulso de una integración regional más efectiva para la adquisición oportuna de recursos.
tGenerales
Guía de innovación en espacios de aprendizaje: Entornos e infraestructura educativa en América Latina y el Caribe en el siglo XXI
En América Latina y el Caribe persiste un déficit histórico de infraestructura social y educativa que limita las posibilidades de desarrollo, inclusión y equidad de sus habitantes. La evidencia es contundente: la calidad física de las escuelas incide no sólo en los aprendizajes, sino también en la salud, la seguridad y la motivación de estudiantes y docentes. Este libro presenta un análisis riguroso de más de cincuenta casos de espacios de aprendizaje en la región, examinados a partir de criterios de innovación vinculados con la ecodependencia, la adecuación y la inclusión. Mediante una revisión crítica, la obra ofrece claves para comprender la relación entre infraestructura y aprendizaje, y propone herramientas para orientar proyectos y políticas públicas en un campo aún poco sistematizado. El conjunto de dimensiones e indicadores aquí propuesto para analizar y monitorear la incorporación de criterios de innovación constituye un marco abierto y en constante construcción, que visibiliza la complejidad de los múltiples factores que, de manera holística, inciden en la producción de entornos e infraestructuras educativas en la región.
tGenerales
Repensar las capacidades estatales
América Latina y el Caribe enfrenta el cierre del primer cuarto del siglo XXI enfocado en la triple transición verde, digital y energética, priorizando el desarrollo humano y aprovechando el enorme potencial de la región en áreas como minería responsable, seguridad alimentaria y turismo sostenible. Para garantizar que estas transiciones sean exitosas, audaces, equitativas e inclusivas, se requieren acciones en el presente que consideren las particularidades de cada país; la transición verde demanda protección de ecosistemas, adaptación climática e infraestructura resiliente; la transición energética es inmediata, impulsada por la demanda de energías limpias y las reservas minerales estratégicas de la región; y la transición digital, con la Inteligencia Artificial (IA) como herramienta estratégica, promete aumentar significativamente el PIB y contribuir a las metas de los ODS, aunque presenta desafíos éticos y laborales. Además, se propone una cuarta transición institucional para modernizar y hacer más eficiente al Estado, dotándolo de las capacidades necesarias para impulsar las otras tres transiciones y abordar los desafíos de manera integral.
tGenerales
Programa Arraigo Comunitario: desarrollo territorial para comunidades indígenas en contextos rurales de América Latina y el Caribe
En América Latina y el Caribe persisten profundas brechas étnicas que se manifiestan con especial intensidad en las zonas rurales, afectando de manera desproporcionada a los pueblos indígenas y a las mujeres. Este documento examina la situación actual y las brechas persistentes que afectan a los pueblos indígenas en la región y presenta los lineamientos generales del Programa Arraigo Comunitario (PAC), orientado a mejorar las condiciones de vida de los pueblos indígenas rurales en sus territorios a partir de estrategias colectivas que respeten y valoren las particularidades socioculturales de cada pueblo.
tGenerales
El imperio de la ley, el desarrollo y la democracia en América Latina
Esta publicación es fruto del encuentro anual de la Red Euro-Latinoamericana de Gobernabilidad para el Desarrollo (RedGob), celebrado en julio de 2023 en la Universidad Nacional de San Martín (Argentina), con el apoyo de CAF e International IDEA. Reúne reflexiones clave sobre el imperio de la ley, la gobernabilidad y el desarrollo democrático en América Latina, abordando desafíos como el acceso a la justicia, la corrupción y la equidad institucional. El libro promueve una comprensión crítica de estos conceptos desde una mirada regional, reconociendo la diversidad sociopolítica de nuestros países. CAF reafirma así su compromiso con el fortalecimiento de capacidades estatales y la formación de líderes públicos, como parte de su misión de impulsar un desarrollo sostenible, inclusivo y soberano en la región.
tGenerales
Integración gasífera Argentina-Chile - Resumen ejecutivo
Un análisis exhaustivo de las relaciones energéticas entre Argentina y Chile revela el potencial de reactivación de la integración gasífera regional tras un período de interrupción. La publicación "Integración gasífera Argentina-Chile" examina la evolución histórica de esta cooperación binacional, desde su auge en los años noventa hasta su abrupta conclusión por el declive productivo argentino. CAF destaca cómo el descubrimiento de los vastos recursos de Vaca Muerta ofrece una nueva oportunidad para revitalizar esta integración, aprovechando infraestructuras existentes actualmente subutilizadas. El estudio evalúa el impacto potencial de proyectos específicos, como la ampliación del sistema de Transportadora de Gas del Norte, que podría generar sustitución de importaciones en Argentina por USD 1.500 millones al año 2030 y aumentar las exportaciones hacia Chile entre USD 380-510 millones. También analiza los desafíos regulatorios pendientes para construir un marco legal que consolide la confianza entre ambos países y maximice los beneficios mutuos.
tGenerales
Informe de transparencia 2024
El primer informe anual sobre la Política de Acceso a la Información y Transparencia Institucional (PAITI) de CAF documenta los avances significativos realizados hasta 2024 en materia de transparencia institucional. La publicación detalla cómo CAF ha materializado su compromiso histórico con los más altos valores y buenas prácticas financieras en América Latina y el Caribe, respondiendo al mandato de sus países accionistas. El documento destaca mejoras concretas, como el aumento de indicadores publicados relacionados con operaciones (de 4 en 2022 a 28 en 2024), y las optimizaciones en el portal para Órganos Colegiados, que ahora ofrece acceso personalizado, mayor capacidad de almacenamiento y seguridad mejorada. CAF reconoce los desafíos inherentes a implementar esta política en 22 países con diferentes marcos legales, y reafirma su compromiso de continuar publicando información relevante sobre sus proyectos de desarrollo sostenible e integración regional, considerando la transparencia no solo como una demanda ciudadana sino como un imperativo ético institucional.
tGenerales
Guia de acessibilidade universal e neuroinclusão para conteúdos educativos
O Guia de Acessibilidade Universal e Neuroinclusão para Conteúdos Educativos é um esforço pioneiro do CAF - banco de desenvolvimento da América Latina e do Caribe - que reforça o nosso compromisso com a inclusão e a diversidade. Este documento não é apenas um guia; é um testemunho do nosso empenho em construir um ambiente educativo onde cada indivíduo, independentemente das suas diferenças neurológicas, possa prosperar e contribuir para o desenvolvimento da nossa região. Ao implementar as recomendações deste guia, facilitamos que educadores e designers de conteúdo possam criar experiências de aprendizagem inclusivas e eficazes. Ao fazê-lo, não só cumprimos um imperativo ético, como também abrimos caminho para novas possibilidades de inovação e criatividade. Estas experiências não só melhoram a vida das pessoas neurodivergentes, como também enriquecem toda a comunidade educativa.
tGenerales
Universal Accessibility and Neuroinclusion Guide for Educational Content
The Universal Accessibility and Neuroinclusion Guide for Educational Content is a pioneering effort by CAF - development bank of Latin America and the Caribbean - that underscores our commitment to inclusion and diversity. This document is not just a guide; it is a testament to our determination to build an educational environment where every individual, regardless of their neurological differences, can thrive and contribute to the development of our region. By implementing the recommendations in this guide, we enable educators and content designers to create inclusive and effective learning experiences. In doing so, we not only fulfill an ethical imperative, but also open the door to new possibilities for innovation and creativity. These experiences not only improve the lives of neurodivergent individuals, but also enrich the entire educational community.
tGenerales
Gobernanza para el desarrollo en América Latina y el Caribe
Hace un año, CAF y PNUD decidieron unir esfuerzos en torno a una agenda conjunta sobre la interdependencia entre gobernanza y desarrollo en América Latina y el Caribe. Los unió la convicción común de que el establecimiento de una agenda integral para el desarrollo sostenible en la región no podía omitir las necesarias transformaciones institucionales para apalancar el conjunto de objetivos de desarrollo sostenible.
Los resultados de ese esfuerzo se recopilan en esta publicación. Las recomendaciones aquí plasmadas son el inicio de una conversación que marcará la agenda de trabajo a favor de una gobernanza efectiva e incluyente como habilitador principal del desarrollo sostenible, tal y como establece el ODS 16 de “Paz, justicia e instituciones sólidas”.
tGenerales
Governance for Development in Latin America and the Caribbean
A year ago, CAF and UNDP decided to join forces around a shared agenda on the interdependence between governance and development in Latin America and the Caribbean. They were united by the common conviction that establishing a comprehensive agenda for sustainable development in the region could not overlook the necessary institutional transformations needed to support the full set of Sustainable Development Goals.
The results of this effort are compiled in this publication. The recommendations outlined here mark the beginning of a conversation that will shape a work agenda in favor of effective and inclusive governance as the main enabler of sustainable development, as stipulated by SDG 16 on “Peace, justice, and strong institutions.”
tGenerales
Agenda de Salud y Nutrición
CAF está comprometido con el bienestar de América Latina y el Caribe. A través de la Gerencia de Desarrollo Social y Humano (GDSH), trabaja para impulsar y respaldar políticas sociales en toda la región. Además, se enfoca en la Promoción, Protección e Innovación Social con el objetivo de encontrar soluciones integrales para los desafíos más apremiantes en salud y desarrollo social. La Agenda de Salud y Nutrición, por su parte, aborda aspectos vitales como la salud, la seguridad alimentaria, la nutrición y la primera infancia. Estos temas están entrelazados, por lo que se busca mejorar el bienestar y el desarrollo social mediante un enfoque integrado. Esta agenda se esfuerza por garantizar un acceso equitativo a la salud, sin importar su ubicación o situación económica.
tGenerales
Estratégia de Segurança Hídrica 2023-2026
A CAF expressou claramente sua expectativa de se tornar o banco que apoia a reativação econômica da região e também
o banco verde da região, estabelecendo uma meta de pelo menos 40% de aprovações verdes para suas operações até o
final de 2026, o que é um esforço significativo para a instituição. Também estabeleceu o compromisso voluntário assumido na Conferência das Nações Unidas sobre Água, em março de 2023, de aprovar operações que apoiem a segurança hídrica na região por até US$ 4 bilhões no período de 2023 a 2026, o que implica um aumento de mais de 60% nas aprovações históricas no setor hídrico nos últimos dez anos.
tGenerales
Estrategia de Seguridad Hídrica 2023 - 2026
CAF ha expresado de manera clara su expectativa de constituirse en el banco de apoyo a la reactivación económica de la región, y también en el banco verde de la misma, para lo cual se ha fijado, que a fines del 2026 el porcentaje de aprobaciones verdes de sus operaciones sea de al menos 40 por ciento, que supone un esfuerzo significativo en la institución, así como el compromiso voluntario, que fue señalado en la Conferencia de Naciones Unidas para el Agua de marzo de 2023, consistente en aprobar operaciones que apoyen la Seguridad Hídrica en la región por hasta cuatro mil millones de dólares en el periodo 2023-2026, que implica un aumento de más del 60 por ciento en el histórico de aprobaciones del sector de agua de los últimos diez años.
tGenerales
Water Security Strategy 2023 - 2026
CAF has clearly expressed its commitment to become the bank supporting the economic reactivation of the region as
well as LAC’s green bank. To achieve this, it has set the goal that by the end of 2026, at least 40 percent of its operation
approvals will be green, which represents a significant effort for the institution, as well as the voluntary commitment, stated at the United Nations Water Conference in March 2023, to approve operations supporting Water Security in the region for up to USD 4 billion in 2023–2026, which implies an increase of more than 60 percent in the historical approvals in the water sector in the last ten years.
tGenerales
Gobernabilidad y juventudes en América Latina y el Caribe
La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, con sus 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), se fundamenta en la premisa de una gobernabilidad democrática efectiva como requisito esencial para el progreso y el desarrollo. Solo a través de este enfoque se podrá avanzar en la edificación de comunidades inclusivas y capaces de resistir desafíos. La gobernabilidad se erige como una herramienta crucial para enfrentar los retos inherentes a la construcción de sociedades más justas, inclusivas y pacíficas, como lo promueve el ODS 16, centrado en “paz, justicia e instituciones sólidas”. A través de la consolidación de instituciones públicas eficientes, responsables e inclusivas, se allana el camino para un acceso equitativo a servicios públicos de alta calidad, tales como justicia, educación y atención médica, para toda la ciudadanía. Esto, junto con la creación de entornos libres de violencia, contribuirá a la formación de una sociedad en la que las oportunidades estén al alcance de las personas jóvenes, permitiéndoles labrar su propio destino. La consecución de los resultados deseados dependerá, en gran medida, de la colaboración de estas personas jóvenes y de su papel transformador, en línea con el papel estratégico que les otorga la Agenda 2030.
tGenerales
Inclusión y juventudes en América Latina y el Caribe
Las personas jóvenes son uno de los grupos más significativos en los países iberoamericanos. En la actualidad, se estima que la región de América Latina y el Caribe alberga a aproximadamente 160 millones de personas jóvenes, cuyas edades oscilan entre los 15 y 29 años, representando así un 25% de la población total de la región. Como parte de esta región compleja y desigual, es un hecho que las juventudes iberoamericanas muchas veces enfrentan desafíos y ven limitadas las posibilidades de experimentar a plenitud sus derechos en el presente y futuro. Las personas jóvenes constituyen, asimismo, uno de los grupos clave para el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Agenda 2030, no sólo porque viven en primera persona y de forma específica las brechas que la agenda busca cerrar, sino también, porque en muchos casos, son quienes vienen impulsando con determinación la propia agenda, a través de su participación y la generación de escenarios y propuestas para el logro del Desarrollo Sostenible. La experiencia de los años recientes, y los retos que emergieron después de la pandemia del COVID-19, a partir de los esfuerzos hacia la recuperación, demandan de una mirada innovadora que facilite acciones integradas y el compromiso de los gobiernos y otros sectores (cooperación internacional, sector privado, la academia y la sociedad civil) para priorizar a la población joven y reconocer su liderazgo y contribución.
tGenerales
Medioambiente y juventudes en América Latina y el Caribe
El presente documento se enfocará en la relación entre las personas jóvenes y los desafíos medioambientales, que se comprenden como problemáticas y situaciones adversas que surgen de la interacción entre el ser humano y su entorno. Se abarcan aspectos como la salud del medioambiente, el estado general de la naturaleza y los ecosistemas, los ciclos biogeoquímicos, la utilización de los recursos naturales, la contaminación, el clima y la pérdida de biodiversidad.
La región de América Latina y el Caribe (ALC) se destaca por su notable riqueza biológica, ya que alberga algunos ecosistemas fundamentales para el equilibrio de los ciclos naturales del planeta. Si bien su responsabilidad histórica en la actual situación ambiental y climática es menor que la de otras partes del mundo, América Latina y el Caribe no es ajena a estos fenómenos. La región enfrenta muchos desafíos, que van más allá de esta crisis ambiental, pero también tiene oportunidades para preservar su riqueza natural, adaptarse y contribuir a la mitigación del cambio climático con políticas que, simultáneamente, contribuyan a un desarrollo económico más sostenible e inclusivo (CAF, 2023).
tGenerales
Nadie se salva solo: sueños en acción a partir de la exhortación Laudate Deum del Papa Francisco
Frente a los llamados urgentes, las respuestas urgentes. La última Exhortación Apostólica del Papa Francisco -Laudate Deum-, contiene una apelación a desplegar sueños en acción. Ideas concretas, orientadas por una brújula ética y valores compartidos.
Este es el sentido de la presente publicación. Por un lado, contiene el aporte de conocimiento y operativo de los expertos pertenecientes a CAF -banco de desarrollo de América Latina y el Caribe-, que analizan de modo sintético el conjunto de comprometidas iniciativas que la institución realiza en la región. Como complemento, hemos convocado en la presente publicación a un conjunto de personalidades que desde una óptica multidimensional ofrecen sus contribuciones, inspirados por Laudate Deum.
tGenerales
Nobody is saved alone: dreams in action based on Pope Francis's exhortation Laudate Deum
In response to urgent calls, come urgent answers. Pope Francis’s latest Apostolic Exhortation, Laudate Deum, contains an appeal to translate dreams into action—concrete ideas guided by ethical compasses and shared values.
This is the essence of this publication. It features the knowledge and operational contributions of experts from CAF – Development Bank of Latin America and the Caribbean who provide concise analyses of the institution’s initiatives underway in the region. In addition, we have invited a group of thought leaders to contribute to this publication from a multidimensional perspective, inspired by Laudate Deum.
tGenerales
Transformación digital en las Administraciones Públicas Educativas en Iberoamérica: análisis y perspectivas
Los sistemas de educación de América Latina se caracterizan por su heterogeneidad en cuanto a tamaño y organización. La dimensión y estructura suelen guardar relación con la extensión territorial y el volumen poblacional que deben atender.
Sin embargo, más allá de la escala y el nivel de fragmentación, el tipo de procesos que demanda la administración pública del sistema es similar. Estos procesos pueden dividirse en dos grandes grupos: aquellos que están asentados como parte del funcionamiento, altamente estandarizados y que implican tareas repetitivas, plausibles de ser automatizadas; y aquellos que, por su contingencia y singularidad, no pueden preverse y requieren cada vez de una decisión necesariamente humana. De los años noventa a la fecha, distintos gobiernos de la región han ido asumiendo la tecnología digital como una herramienta útil para la agilización de los procesos más rutinarios, pero también este proceso ha mostrado los desafíos asociados a la transformación digital. En paralelo, viene cobrando fuerza la idea de que los diseños de política pública deben estar basados en datos para lograr una mayor asertividad en la atención de los problemas que se proponen resolver.
tGenerales
Brechas de género en las encuestas de capacidades financieras de CAF: Panamá, Uruguay y Paraguay
CAF ha realizado encuestas de medición de capacidades financieras en ocho países de la región (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay y Perú) utilizando la metodología desarrollada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), la cual tiene como objetivo realizar un diagnóstico que permita identificar los conocimientos, habilidades, actitudes y comportamientos de los individuos con relación a los temas financieros. El uso de la metodología desarrollada por la OCDE permite que los resultados sean comparables entre países. En el actual documento se presentan los principales resultados para las más recientes encuestas realizadas en Panamá, Paraguay y Uruguay en 2022. En este, al igual que en el documento anterior de capacidades financieras, se identifican brechas de género en cada uno de los siguientes temas: planificación financiera, ahorro, metas financieras, planes de jubilación, estrategias para llegar a fin de mes, resiliencia y vulnerabilidad financiera, tenencia de productos financieros, elección de productos financieros, confianza en las instituciones financieras, conocimientos financieros, actitudes financieras, comportamientos financieros, capacidades financieras y bienestar financiero.
tGenerales
Diagnostic tool for incorporating technology in education systems
In the context of the rapid and profound transformation that
technology is bringing about in the different areas of life and
work, the COVID-19 pandemic underscored the need for
Latin American and Caribbean countries to accelerate the
incorporation of technology into their educational systems. At
the same time, there are significant social, economic, and, of
course, educational gaps in the region, all of which have been
aggravated by the impact of the pandemic.
In this regional context, CAF proposed the study “Development
of a roadmap for the adoption of technology in education” with
the following objectives:
— Development of a diagnostic tool to identify a country’s
level of progress in each of the dimensions that make up the
comprehensive approach to the adoption of technology in
the education system;
— Design of three roadmaps for different progress levels in
the efficient incorporation of technology in educational
systems to serve as input for the drafting and/or revision of
a program/policy for the adoption of technology in learning
processes.
tGenerales
Roadmaps for the incorporation of technology in education systems
The new scenario imposed by the COVID-19 pandemic generated situations of unprecedented complexity for Latin American education systems, such as the discontinuity of school attendance, asymmetries in terms of access to platforms, devices and virtual resources, disparities in the capacity of teachers and students to deal with virtuality, among others. This highlighted the unavoidable need for countries to promote and deepen the processes of incorporating technologies in this area. Within this framework, and with inadequate school formats to face this situation, governments have taken the most pressing measures in education. They also identified relevant data that show the deep existing gaps as well as the pending challenges in digital and pedagogical matters. With this report, CAF proposes the development of a roadmap for the adoption of technology in education, outlining two major objectives: — Development of a diagnostic tool to identify a country’s level of progress in each of the dimensions that make up the comprehensive approach to the adoption of technology in an education system. — Design of three roadmaps for different levels of progress toward the efficient incorporation of technology in education systems to serve as input for the development and/or revision of a program/policy for the adoption of technology in learning processes
tGenerales
LAC-INDIA. New Horizons, New Hopes. Latin America and the Caribbean with India
Latin America and the Caribbean and India are increasingly projected as central axes of the world economy of the future. Together, they presented a GDP of 8.8 trillion dollars in 2022, with growth expectations. Both regions are home to a population of 2 billion people, with a median age of 28 for India, and 31 in the case of Latin America and the Caribbean. Despite the distances with the region, India exports more to Brazil and Guatemala than to its neighbors in Cambodia, Japan or Thailand. A common future of strategic convergence, with growth in quantity and quality of the bond is possible.
tGenerales
CAF and its green agenda
CAF aims to be the green bank for sustainable and inclusive growth in Latin America and the Caribbean.
tGenerales
CAF y su agenda verde
CAF tiene el propósito ser el banco verde y del crecimiento sostenible e inclusivo de América Latina y el Caribe.
tGenerales
Panorama general del avance de BIM en América Latina y el Caribe
BIM (Building Information Modeling) es una metodología que se ha extendido en los últimos años como una medida para aumentar la productividad en la gestión de proyectos de infraestructura. Su uso ha demostrado mejoras en la eficiencia, reducción de costos y aumento en la calidad de los proyectos.
Sin embargo, su implementación no es uniforme en todos los países, ya que es un proceso continuo y en constante evolución. Con el objetivo de entender cuál es el grado de avance de la implementación de BIM en América Latina y las acciones principales que se han llevado a cabo, CAF —banco de desarrollo de América Latina— impulsó el desarrollo de un levantamiento de información sobre esta metodología en la región.
Este levantamiento incluye un diagnóstico sobre el avance de la implementación de BIM a nivel nacional en distintos países de América Latina y el Caribe. Es importante destacar que este diagnóstico presenta el estado de avance específico del período de su desarrollo, entre enero y mayo de 2022, por lo que, al momento de su lectura, podría no coincidir en algunos aspectos con la situación actual de los países.
tGenerales
5G: Oportunidades y líneas de acción para su desarrollo
Este estudio, realizado por CAF -banco de desarrollo de América Latina y el Caribe junto a la consultora Deloitte, presenta a la tecnología 5G como una de las que hacen posibles cambios en los usos, comportamientos y modos sociales de múltiples sectores durante la cuarta ola de la revolución industrial.
La tecnología 5G representa la base y el sustento para el crecimiento del nuevo ecosistema digital que permitirá transformaciones industriales mediante servicios inalámbricos de banda ancha a velocidades de gigabit/s, el apoyo de nuevos tipos de aplicaciones que conectan objetos y dispositivos (Internet de las cosas), y la versatilidad mediante la virtualización de software, lo que permite modelos empresariales innovadores. Además, el 5G está asociado con un consumo ultra bajo de energía, una latencia mínima y una gran seguridad, haciéndola una tecnología fiable en todas las situaciones críticas que requieran de altos rendimientos.
tGenerales
Reglas fiscales para la recuperación en América Latina: experiencias y principales lecciones
Este reporte ofrece una visión panorámica sobre la experiencia mundial y regional en el uso de las reglas fiscales. En los diferentes capítulos se reseña en qué medida las reglas han contribuido a garantizar la sostenibilidad de la deuda pública, el manejo contracíclico de la política fiscal, o proteger a la inversión pública. La experiencia de la crisis del COVID-19 generó lecciones importantes como la necesidad de cláusulas de escape bien definidas, así como el retorno gradual a las reglas para recuperar el espacio fiscal. Las reglas fiscales son un componente fundamental de la institucionalidad fiscal y los países deben aprovechar el proceso de restablecimiento de esta normativa luego de la crisis para mejor su diseño e implementación. Este reporte pretende dar algunos insumos para apoyar esta tarea.
tGenerales
Informe diagnóstico 2022 sobre la educación superior y la ciencia post COVID-19 en Iberoamérica. Perspectivas y desafíos de futuro
Este nuevo informe diagnóstico, elaborado por la OEI y que contó con la colaboración de CAF banco de desarrollo de América Latina, tiene como finalidad ayudarnos a diseñar las líneas de trabajo con las que dar continuidad a la estrategia Universidad Iberoamérica 2030, que a causa de estos cambios acelerados que han llevado a cabo las Instituciones de Estudios Superiores durante la pandemia han logrado una parte importante de sus objetivos en un muy corto tiempo. Queremos seguir acompañando a las universidades de la región en estos momentos tan desafiantes con propuestas, herramientas y proyectos para, en algunos casos, ayudarles a transitar de una enseñanza en remoto de urgencia a una
verdadera educación virtual y de calidad; para que lleven a cabo una transformación digital de la institución en todos los órdenes; o para que la innovación digital se convierta en un punto fundamental de su política institucional.
tGenerales
Hacia el desarrollo de infraestructuras eficientes y sostenibles en América Latina
En este reporte, que también tiene su resumen ejecutivo, se presentan los resultados de un estudio en profundidad sobre la digitalización de las infraestructuras y los activos físicos de los tres sectores mencionados. En él se analizan las principales tendencias y las oportunidades que ofrece la digitalización de las infraestructuras a través de diversas experiencias internacionales, incluidas algunas en América Latina. El objetivo de este trabajo es contribuir al impulso de la digitalización en los sectores de la energía, la movilidad y la logística por su poder para transformar positivamente los procesos de diseño, planificación, gestión y operación en estos sectores.
tGenerales
Guia de intervenções em espaços públicos
O crescimento das desigualdades não é uma tendência meramente econômica e abstrata, as desigualdades têm sua contrapartida no espaço. O lugar em que vivemos tende a determinar nosso nível socioeconômico, nosso nível educacional, nossa vulnerabilidade aos efeitos das mudanças climáticas, nossa exposição à insegurança cidadã, a qualidade do ar que respiramos ou o acesso aos serviços de saúde e aos espaços verdes. Na maioria das vezes, as pessoas com menor renda só conseguem se estabelecer em áreas desconectadas das oportunidades oferecidas pela vida urbana, aumentando seu índice de vulnerabilidade diante das adversidades.
Este Guia para Intervenções em Espaços Públicos do CAF parte da premissa de que para gerar um desenvolvimento urbano sustentável é necessário ponderar a multiplicidade de efeitos produzidos pelas intervenções no território em termos de inclusão social, nas dinâmicas econômicas e nos aspectos ambientais. Dar atributos de qualidade a uma intervenção em espaços públicos requer uma abordagem integral, para que o dimensionamento do seu planejamento, desenho, implementação e gestão englobe os diferentes aspectos que determinam um verdadeiro modelo urbano sustentável.
tGenerales
Building a water security agenda for Latin America and the Caribbean 2030
This document is based on the Conference held by CAF on November 23 and 24, 2021 on Water Finance and Governance in Latin America and the Caribbean, with the participation of fifty personalities from the region.
tGenerales
Hacia una agenda de seguridad hídrica para América Latina y el Caribe 2030
El presente documento tiene el objetivo de compartir mensajes, reflexiones y propuestas que consoliden la visión de la región en torno al agua. El contenido se basa en la Conferencia efectuada por CAF los días 23 y 24 de noviembre de 2021, sobre Finanzas y Gobernanza del Agua en América Latina y El Caribe, con la participación de medio centenar de personalidades de la región.
tGenerales
Capacidades financieras de las mujeres. Brechas de género en las encuestas de capacidades financieras de CAF: Brasil, Colombia, Ecuador y Perú
CAF ha realizado encuestas de medición de capacidades financieras en ocho países de la región (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay y Perú) utilizando la metodología desarrollada por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), la cual tiene como objetivo realizar un diagnóstico que permita identificar los conocimientos, habilidades, actitudes y comportamientos de los individuos con relación a los temas financieros. El uso de la metodología desarrollada por la OCDE permite que los resultados sean comparables entre países. Las encuestas realizadas para Brasil, Colombia, Ecuador y Perú han hechos visibles importantes hallazgos en términos de brechas de género por país, cuyo análisis y resultados se presentan a continuación, en cada una de las siguientes secciones: planificación financiera, ahorro, metas financieras, planes de jubilación, estrategias para llegar a fin de mes, resiliencia y vulnerabilidad financiera, tenencia de productos financieros, elección de productos financieros, confianza en las instituciones financieras, conocimientos financieros, actitudes financieras, comportamientos financieros, capacidades financieras y bienestar financiero.
tGenerales
Políticas públicas de enseñanza de lenguas extranjeras
Este documento presenta los lineamientos que deberían tomarse en consideración para el diseño de políticas públicas y planificación del aprendizaje de lenguajes (de aquí en adelante, PPPL). Dado que la gran mayoría de las personas solo pueden aprender sistemática y productivamente otro idioma a través del sistema escolar, este informe se centra, principalmente, en las oportunidades que ofrece el espacio de educación formal.
tGenerales
Guia para cidades mais seguras
Este guia propõe um olhar neste sentido: busca orientar tomadores de decisão, e um público interessado, na conceituação, dimensionamento, planejamento, desenho e gestão de políticas urbanas em matéria de segurança cidadã, enfatizando as ferramentas disponíveis para a promoção de ações efetivas e de qualidade dentro das competências da gestão local, com base na abordagem institucional da CAF.
tGenerales
Análisis regional de los instrumentos normativos sobre vertidos, cuerpos receptores y economía circular
El acceso al agua y al saneamiento son esenciales para el desarrollo sostenible. En conjunto, son la base para una adecuada alimentación, salud, higiene, y un escudo protector contra las enfermedades. Es por ello que el Objetivo de Desarrollo Sostenible número seis establece metas tanto para el acceso universal, equitativo y seguro al agua y el saneamiento, como para la reducción a la mitad el porcentaje de aguas residuales sin tratar, aumentando considerablemente el reciclado y la reutilización sin riesgos.
Desde CAF, buscamos acompañar a los países de la región para que puedan ampliar la visión del tratamiento de las aguas residuales, transitando desde una perspectiva de infraestructura a otra de servicio, con el principal objetivo de mejorar la calidad de los cuerpos de agua y que esto facilite su accesibilidad y la preservación de los ecosistemas.
El presente documento destaca que las herramientas normativas no deben constituir una barrera para la inversión sostenible y eficiente en el tratamiento de las aguas residuales y la economía circular. En consecuencia, se presenta un análisis regional que ofrece mejores prácticas y recomendaciones de los instrumentos normativos sobre vertidos a cuerpos receptores y al alcantarillado sanitario, así como para el aprovechamiento de los productos obtenidos del tratamiento, con el fin de orientar a los países de la región a reformular o ajustar su normativa de saneamiento adecuada al contexto regional, para el crecimiento y desarrollo sostenido de la región.
tGenerales
Presupuestos por resultados para la Salud y Nutrición
El presente documento tiene dos propósitos: el primero, servir de referencia a todos aquellos involucrados en reformas para la mejora del gasto público, y dejar el mensaje de que sí es posible lograr resultados; el segundo, ofrecer una hoja de ruta a partir de la cual se puedan construir agendas de trabajo con miras a impactar diferentes y relevantes problemas sociales, económicos y ambientales que enfrentan los países, siguiendo la lógica del Presupuesto por Resultados (PpR).
El contenido gira en torno a la estrategia de PpR según el modelo peruano, presentando sus principales características y los desafíos que su implementación enfrenta, o ha enfrentado, en Perú y en otros países en los que se ha implementado (Ecuador, principalmente). Seguidamente se reflexiona sobre las claves del éxito logrado, y finalmente se plantea una hoja de ruta que identifica procesos, instrumentos y actores claves que en el camino deberán operar como una coalición.
tGenerales
Guía de gestión en infraestructura para escuelas seguras en el contexto del Marco Integral de Seguridad Escolar
La presente guía busca apoyar a los actores del sector público, ejecutores y gerentes de programas de infraestructura educativa en el fortalecimiento de la seguridad escolar desde la prevención y la gestión del riesgo de desastres. Considerando que la mejora de los aprendizajes, las habilidades y el desempeño de los niños y niñas de las escuelas de la región, promueve el desarrollo humano, social equitativo y solidario, y que la infraestructura educativa tiene un rol muy importante en los sistemas educativos.
tGenerales
Orientaciones básicas para mitigar el riesgo de violencia de género en proyectos de obras públicas
Esta publicación tiene como propósito sensibilizar y apoyar a los Ministerios o Secretarías sectoriales o de obras públicas, unidades ejecutoras y empresas contratistas en la definición de pautas que conduzcan a que los proyectos de infraestructura se constituyan en espacios libres de violencia de género y libres de temor para mujeres, niñas y personas con identidades de género diversas. Para ello, se ha estructurado en cinco apartados, el primero define la violencia de género; segundo, se exponen los diferentes riesgos de violencia de género para dar lugar a las formas de violencia vinculantes que suelen estar presentes en la legislación sobre el tema; tercero, se plantean las orientaciones para prevenir y atender la violencia de género; cuarto, se indican algunos ejemplos de conductas prohibitivas para tener en cuenta en las obras y áreas de emplazamiento; y finalmente se propone una herramienta para analizar la capacidad institucional para prevenir y mitigar los riesgos de violencia de género de los organismos o empresas que tengan a cargo la gestión o desarrollo de las obras públicas de infraestructura.
tGenerales
Hacia una política pública latinoamericana de Responsabilidad Social Universitaria: Innovación social, calidad y pertinencia de la educación superior
El objetivo de esta publicación es mostrar el modelo URSULA y brindar recomendaciones que puedan contribuir con las políticas públicas en la educación superior. Asimismo, se describen los desafíos y fortalezas de la responsabilidad social universitaria, entre otros temas. En este contexto, se destaca el papel preeminente de las instituciones de educación superior y en particular las universidades, en el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, como motores de innovación, desarrollo y bienestar así como por su labor de generación y difusión del conocimiento.
tGenerales